A new version of iRealSMS 2.0.8.1 has been released in Cydia. The update brings some fixes and new features.

New Features:

• “Add to Blacklist” button in Blacklist menu under settings
• QuickSMS – send a new SMS from within any app to any recipient with a simple popup (press “volume up” hotkey)
• QuickReply improved
• Simple Blacklist to filter senders you don’t want to receive messages from
• iBlacklist Compatibility (requires iBlacklist update)
• MCleaner Compatibility (requires MCleaner update)
• iAcces Compatibility
• now plays selected SMS ringtone
• return in addressField changes focus to textField
• Chinese translations
• Italian translation

irealsms 2.0.8.1 bugfixes:

• possible crashes in relation to message boxes during activations/trial process
• edit in conversation view stayed active for other conversations
• wrong badge numbers
• QuickReply on lockscreen prevented the screen from dimming
• ringtones Bell and Electronic were not played right
• a busy SQL database could cause SMS get stuck in outbox
• QuickReply: hit send on keyboard opened iRealSMS instead
• optimized blacklist number recognition

… available in Cydia via the repository of BigBoss.